Salzburg

Dne 2. prosince 2013 se studenti 3. OA, 3. OB a 4. OA zúčastnili exkurze do Salcburku a k jezeru Traunsee v Solné komoře. Studentka 4. ročníku Kristýna Harazímová vylíčila své zážitky v níže přiložené zprávě.

Am 2. Dezember 2013 haben wir (Studenten der Klassen 4. OA, 3. OA und 3. OB) den Ausflug nach Salzburg gemacht. Die Begleitung haben uns unsere Deutschlehrerinnen  - Frau Jitka Havlová und Frau Petra Křížová und unsere Reiseleiterin Frau Milena Petrovičová gemacht.

Zuerst haben wir eine kleine Stadt Gmunden am Traunsee  besucht.  Dort haben wir das Wasserschloss Orth mit der Schwimmweihnachtskrippe und der Villa Toscana besichtigt.

Unsere nächste Station war Bad Ischl. Hier konnten wir uns die Konditorei Zauner ansehen, die Kaiserin Sissi gern besuchte.

Der Hauptpunkt unseres Besuchs war Salzburg. Der Busfahrer hat uns in der Paris-Lodron-Straße ausgesetzt.  Unsere Gruppe hat als erste Attraktion den Mirabellgarten besucht. Dann sind wir in die Getreidegasse gezogen, wo das Haus mit der Nummer 9 steht. Gerade in diesem Haus wurde Wolfgang Amadeus Mozart im Jahre 1756 geboren. Vom Mozarts Geburtshaus sind wir ins Zentrum zum Alten Markt gegangen. Auf dem Platz befindet sich unter anderem das Café Tomaselli, die Alte fürsterzbischöfliche Hofapotheke und  das kleinste Altstadthaus in Salzburg. Danach sind wir zur Konditorei Fürst gegangen, wo man die Originalmozartkugeln kaufen kann.  Dann hatten wir zirka eine  Stunde frei und wir konnten die Weihnachtsmärkte besuchen. Um 17.00 Uhr sind wir zurück zum Bus gegangen und nach Hause gefahren. Es war ein erschöpfender Tag, aber der Ausflug hat uns sehr gefallen.

Dne 2. prosince jsme (studenti a studentky tříd 4. OA, 3. OA a 3. OB) podnikli výlet do Salcburku. Doprovod nám dělaly naše paní učitelky německého jazyka – paní Jitka Havlová a paní Petra Křížová a naše průvodkyně paní Milena Petrovičová.

Nejprve jsme navštívili malé městečko Gmunden u jezera Traunsee. Tam jsme měli možnost vidět vodní zámek Orth s plovoucími jesličkami a vilu Toscanu.

Naše další zastávka byl Bad Ischl. Zde jsme si mohli prohlédnout cukrárnu Zauner, do které velmi ráda chodila císařovna Sissi. 

Hlavní bod naší návštěvy byl však Salcburk. Řidič autobusu nás vysadil v ulici Paris-Lodron. Jako první atrakci naše skupina navštívila Mirabelské zahrady. Pak jsme se přemístili do Getreidegasse, kde stojí dům s číslem 9. Právě v tomto domě se v roce 1756 narodil Wolfgang Amadeus Mozart. Od Mozartova rodného domu jsme šli do centra na náměstí Alten Markt. Na tomto náměstí se nachází mimo jiné kavárna Tomaselli, stará knížecí lékárna a nejmenší staroměstský dům v Salcburku. Poté jsme se vydali k cukrárně Fürst, kde se dají koupit pravé Mozartovy koule.  Pak jsme měli asi hodinu volno a mohli jsme navštívit vánoční trhy. V 17.00 jsme šli zpět k autobusu a jeli domů. Byl to vyčerpávající den, ale velmi se nám líbil.

Kristýna Harazímová